Nasi Bebek, Ayam

Foto Ilustrasi Amat Leun Digambar Sendiri oleh Syukri Isa Bluka Teubai

Nasi Bebek, Ayam

Oleh; Syukri Isa Bluka Teubai

Amat Leun ke kota, dirinya baru kali ini pergi ke ibukota provinsi. Maklumlah orang kampung, jika tidak ada keperluan akan takut pergi ke kota. Pada kesempatan tersebut, itupun ia dibawa oleh Usman yang toke lembu. Usman sudah sangat sering pulang-pergi dari kampung ke ibukota.

Amat Leun ; Seman, bek inoe hai tapajoeh bu! (Usman, janganlah di sini kita makannya!)

Usman       ; Pakeun man bek inoe, pu na hai? (Kenapa tidak boleh di sini, kenapa?)

Amat Leun ; Pu, pu na hai. Eh, jeh ka eee pu ituleh bak tiplek nyan! (Apa kenapa. Itu, lihat itu di pamplet nama!) 

Amat Leun ; Inoe ken bu untuk itiek dan bu untuk manoek, han kapateuh jeh pat ka eee keudroe keuh! (Di sini itu, hanya ada nasi untuk bebek dan ayam, jika tidak percaya lihatlah papan amaran tersebut!)

Amat Leun merasa sangat tidak nyaman, kerana Usman masuk ke warung makan di ibukota yang di papan namanya tertulis tersedia, "Nasi Bebek, Ayam."

Usman     ; Hai, nyan keun ate katroeh u gampoeng entek, bek neucerita ceurita bak reng beh! (Begitulah, dan jika kita sudah di kampung nanti, jangan ceritakan perihal ini kepada orang orang kampung!) 

Amat Leun ; Pejet bek, sabab kah kapakat long pajoeh bu, bu itek ngen manoek pajoeh! (Kenapa tidak boleh, kerana kamu sudah mengajak saya untuk makan makanan bebek dan ayam!)

Usman       ; Nyan keuh nyan keuh bek neucerita ceurita bak ureng gampong! (Kerana perihal itulah maka jangan sekali kali kamu menceritakan kejadian ini kepada orang orang di kampung!)

Amat Leun ; Han, pokok jih keceurita! (Tidak, pokonya aku akan cerita persoalan ini!)

Amat Leun pun berlalu meninggalkan warung makan tersebut, terpaksa Usman juga harus keluar dan mengikuti Amat Leun, mereka tidak jadi makan di warung bertuliskan 'Nasi Bebek, Ayam."

“That jra teuh tamee ureng gampong u kuta, njang bit bit manteng meugampong, (Huf, beginilah kejadiannya kalau kita membawa orang kampung yang masih kampungan ke ibukota)” Usman membatin di dalam hati, iapun terus melangkah pergi mengikuti Amat Leun.

Syukri Isa Bluka Teubai, Penyuka Sastra.